That RFC is quite big, and I'm finding it hard to fit it all in my head.
I know it's annoying when people ask for more work to be done, but
would it be possible for you to make a php file and chuck it as a gist
somewhere, that contains the complete set of things that are currently
undesirable, and what the new proposed behaviour would be?
I think people being able to download a complete code example, and
read it in the editor they use everyday, will make it easier to grok
the current problems and why the proposed changes are appropriate.
btw the "Proposed Voting Choices" section currently doesn't have a
proposal of voting choice in it.